English Proverbs

1. A friend in need is friend indeed. - 곤궁할 때 돕는 친구가 참된 친구다.

2. All is not gold that glitters. - 반짝인다고 다 금은 아니다.

3. Every dog has his day. - 쥐구멍에도 볕들 날 있다.

4. A rolling stone gathers no moss. - 굴러다니는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.

5. Beauty is but skin deep. - 미모는 거죽 한 꺼풀. 용모로 사람을 판단말라.

6. Birds of a feather flock together. - 깃이 같은 새는 끼리끼리 모인다.

7. Blood is thicker than water. - 피는 물보다 진하다.

8. Every Jack has his Jill. - 누구나 제각기 짝이 있다.

9. Heaven helps those who help themselves. - 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다.

10. Honesty is the best policy. - 정직이 최선의 방책이다.

11. It is no use crying over spilt milk. - 이미 지나간 일을 후회해도 소용없다.

12. It never rains but it pours. - 불행은 겹친다.

13. Look before you leap. - 돌다리도 두드려 보고 건너라.

14. Make nay while the sun shines. - 해가 날 때 풀을 말려라. 기회를 놓치지 말라.

15. No news is good news. - 무소식이 희소식.

16. Out of sight, out f mind. - 눈에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다.

17. Rome was not built in a day. - 큰 일은 단싱ㄹ 내에 이루어 지지 않는다.

18. Seeing is believing. - 백문이 불여일견이다.

19. Slow and steady wins the race. - 느릿느릿 걸어도 황소걸음. 천천히 꾸준히 노력하는 자가 경기에서 이긴다.

20. Spare the rod and spoil the child. - 매를 아끼면 어린애를 망친다.

21. The early bird catches the worm. - 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.

22. There is no smoke without fire. - 아니 땐 굴뚝에 연기날까.

23. Time files like an arrow. - 세월은 유수와 같다.

24. Time is money. - 시간은 돈이다. 시간이 귀중하다.

25. Too many cooks spoil the broth. - 사공이 많으면 배가 산으로 오른다.

26. Two heads are better than one. - 한사람의 꾀보다는 두 사람의 꾀가 낫다.

27. Walls have ears. - 낮말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.

28. When you are in Rome, do as the Romans do. - 로마에 가면 로마인들의 풍습에 따르라.

29. Where there is a will, there is a way. - 뜻이 있는 곳에 길이 있다.

30. It's a piece of cake. - 누워서 떡먹기.